第116章
道歉的)
今晚还算清闲,不过有热闹可看。
两个客人都想点灿灿的钟,争风吃醋,在大厅争吵扭打起来。何攸一听见动静,立即赶去围观,鞋差点跑掉了。
现场战况激烈,拉架的都被甩开了,有一个技师还被误伤流了鼻血。灿灿在旁跳脚大叫:“大哥别打了,我是直男!我喜欢御姐啊!跟你们谁都不可能的!”
“叫你装0!”一人腾出手来,怼了灿灿胸口一拳。
“0?你tm跟我说你是1!”另一人腾出脚来,踹了灿灿一脚,“你还说,卡哇1也是1!”
灿灿破口大骂,也要加入战局来个三雄争霸,何攸慌忙把他拉开,小声支招:“你快躺下,他们就不敢退卡了!”
灿灿眼睛一亮,“啊”的一声,捂着胸口跌跌撞撞走了几步,找个清静地方躺下了。头枕着手臂,继续观战。
“森哥呢?”有人喊。
“厕所呢!”
终于,店里调解纠纷的主力选手森哥来了。森哥的定位既是领班,也是看家护院的大土狗。
森哥劝架分文劝和武劝,今天这场面该用武劝,也就是在头上藏个假血包,假装受伤流血转移矛盾。然而,他只动嘴不动手。
大家让森哥赶紧上,森哥一脸无奈:“不敢使劲!我这厕所刚上一半,一使劲容易拉裤兜子!”
两个客人都笑了,泄了力气,被拉开了。
之后,就是去派出所调解,灿灿也捂着胸口一瘸一拐地跟去了,店里还调了监控。
热闹散去,何攸心里一动,对调监控的同事说:“前两天我不是接待了一个老外么,你帮我调一下大厅靠近门口的监控,我想留个纪念。”
“看上人家啦?”同事坏笑。
“嗯,他很杏感。”何攸顺着对方的话说。
同事按照何攸提供的时间操作电脑,指着其中两个视频:“这是那个时间段的,你自己找吧。”
何攸把两个视频发到手机里,在第二个视频的中段,找到了自己和金毛通过辜帆来交流的画面,声音还算清晰。他截取了那几分钟,导入翻译软件。
金毛说:“你几点下班?想请你喝一杯,聊聊天。”
辜帆一副沉稳干练的专业模样,却给翻译成:“你手艺好,服务到位。”
何攸推荐办卡的话,则被辜帆译为:“他有男朋友了。”
金毛又说:“留个联系方式吧,交个朋友,我从没见过你这样可爱的东方美人。”
辜帆简短地译为:“不办卡。”
金毛给了200块小费之后,不甘心地说:“只是喝一杯,没别的意思,可以把你男友带着。我是油管的旅游博主,想请你出镜,聊一聊中国的生活。”
辜帆一推眼镜,严肃平静地翻译为:“中国发展得真快,和他想象中不一样。”
何攸在休息室笑得缺氧,眼前发黑。哈哈,这旅游博主花了多少钱,请辜帆当翻译?哪怕随便用个软件也不至于这样啊,哈哈!
“别叫辜帆了,改名叫瞎翻吧。”何攸看着沉默多日的对话框,笑着自言自语,“要不是你乱说,没准我能开个卡呢。一点职业操守都没有,哼!”
怪不得,外交场合双方都自带翻译,只有一个翻译,容易出岔子。
何攸疯狂吐槽,嘴角却越扬越高,浑身的毛孔绽开细小的火花,心里又麻又痒。男人吃醋了,哈哈!这两天,会不会收到对方的消息?还是,我该试探一下?
正想着,有人点钟。
何攸进门一看,竟是那位73岁的爷爷。9月末时,在自己这开了卡。他差不多忘了对方的样子,但对苍老的感觉印象深刻,所以一眼就认出来了。
过程中,何攸因开心而话多。老爷爷问:“感觉你心情很好,最近和你男朋友感情不错?”
何攸轻松道:“分手了。有一个正在接触的,大我6岁。是个翻译,挺有能力的。”
只能说,不瞎翻的时候,能力还不错。
何攸讲了很多,专挑辜帆的优点:执行力强,精力旺盛,做事专注,重情重义。极度自律,在欧洲的开放环境里洁身自好。
老爷爷俯卧在床,静